Conditions générales d'utilisation

Conditions générales de Camping-Te-Koop.com
s'appliquent à la publication d'une annonce sur le site www.camping-te-koop.com (qui fait partie de Vodatent B.V.).

Vodatent B.V. (opérant sous le nom de "camping-te-koop.com")

Article 1. Généralités

  1. Les présentes conditions générales s'appliquent à toutes les relations juridiques entre Vodatent B.V. et les sociétés ou institutions appartenant à son groupe (ci-après dénommées "Vodatent B.V.") et ses annonceurs (ci-après dénommés "l'annonceur"), concernant les activités réalisées ou à réaliser et/ou les services à fournir par Vodatent B.V. pour l'annonceur. Les relations juridiques comprennent, entre autres, les offres de Vodatent B.V. et les accords entre Vodatent B.V. et l'annonceur, ainsi que tous les actes (juridiques) préalables à ou en exécution de ces offres et accords.
  2. En cas d'ambiguïté quant à l'interprétation d'une ou plusieurs dispositions des présentes conditions générales, l'interprétation doit se faire "dans l'esprit" de ces dispositions.
  3. Si une situation se présente entre les parties qui n'est pas réglée dans les présentes conditions générales, cette situation doit être évaluée dans l'esprit des présentes conditions générales.
  4. Si Vodatent B.V. n'exige pas toujours le respect strict de ces conditions, cela ne signifie pas que les dispositions de ces conditions ne s'appliquent pas ou que Vodatent B.V. perdrait dans une certaine mesure le droit d'exiger le respect strict des dispositions de ces conditions dans d'autres cas.

Article 2 - Devis et offres

  1. Tous les devis et offres de Vodatent B.V. sont sans engagement, sauf si le devis mentionne un délai d'acceptation. Si aucun délai d'acceptation n'a été fixé, aucun droit ne peut être tiré du devis ou de l'offre si le produit auquel le devis ou l'offre se rapporte n'est plus disponible entre-temps.
  2. Vodatent B.V. ne peut être tenu responsable de ses offres ou devis si l'annonceur peut raisonnablement comprendre que les offres ou devis, ou une partie de ceux-ci, contiennent une erreur évidente ou un lapsus de la plume.
  3. Les prix indiqués dans une offre ou un devis s'entendent hors TVA et autres prélèvements gouvernementaux, hors frais à engager dans le cadre de l'accord, y compris les frais de déplacement et d'hébergement, les frais d'expédition et les frais administratifs, sauf indication contraire.
  4. Une offre composée n'oblige pas Vodatent B.V. à exécuter une partie de la commande à une partie correspondante du prix proposé. Les offres ou les devis ne s'appliquent pas automatiquement aux commandes futures.

Article 3 - Durée du contrat, délais d'exécution, transfert des risques, exécution et modification de l'accord

  1. Le contrat entre Vodatent B.V. et l'annonceur est conclu pour une durée indéterminée, sauf si la nature du contrat en décide autrement ou si les parties en conviennent expressément par écrit.
  2. L'annonceur doit veiller à ce que toutes les données que Vodatent B.V. indique comme étant nécessaires ou que l'annonceur devrait raisonnablement comprendre comme étant nécessaires à l'exécution du contrat, soient fournies à Vodatent B.V. en temps utile. Si les données nécessaires à l'exécution du contrat n'ont pas été fournies à temps à Vodatent B.V., Vodatent B.V. est en droit de suspendre l'exécution du contrat et/ou de facturer à l'annonceur les frais supplémentaires résultant du retard, conformément aux tarifs en vigueur à ce moment-là. La période d'exécution ne commence qu'après que l'annonceur ait fourni les données à Vodatent B.V.. Vodatent B.V. n'est pas responsable des dommages de quelque nature que ce soit parce que Vodatent B.V. s'est appuyé sur des données incorrectes et/ou incomplètes fournies par l'annonceur.
  3. Sans être en défaut, Vodatent B.V. peut refuser une demande de modification du contrat si cela peut avoir des conséquences qualitatives et/ou quantitatives, par exemple pour les travaux à exécuter ou les marchandises à livrer dans ce contexte.
  4. Si l'annonceur ne respecte pas ses obligations vis-à-vis de Vodatent B.V., il est responsable de tous les dommages causés directement ou indirectement à Vodatent B.V..

Article 4 - Suspension, dissolution et résiliation anticipée de l'accord

  1. Vodatent B.V. a le droit de suspendre l'exécution des obligations ou de résilier le contrat si l'annonceur n'exécute pas les obligations découlant du contrat ou ne les exécute pas entièrement ou à temps, si après la conclusion du contrat Vodatent B.V. si, après la conclusion du contrat, Vodatent B.V. a connaissance de circonstances qui font craindre que l'annonceur ne respectera pas ses obligations, si, lors de la conclusion du contrat, il a été demandé à l'annonceur de fournir des garanties pour l'exécution de ses obligations en vertu du contrat et que ces garanties n'ont pas été fournies ou sont insuffisantes ou si, en raison d'un retard de la part de l'annonceur, Vodatent B.V. ne peut plus être tenue d'exécuter le contrat aux conditions initialement convenues.
  2. En outre, Vodatent B.V. est autorisée à résilier le contrat si les circonstances sont telles que l'exécution du contrat est impossible ou si d'autres circonstances sont telles que Vodatent B.V. ne peut raisonnablement être tenue de maintenir le contrat en l'état.
  3. En cas de résiliation du contrat, les créances de Vodatent B.V. sur l'annonceur sont immédiatement exigibles. Si Vodatent B.V. suspend l'exécution de ses obligations, elle conserve ses droits en vertu de la loi et du contrat.
  4. Si Vodatent B.V. procède à une suspension ou à une dissolution, elle n'est en aucun cas tenue d'indemniser les dommages et les frais encourus de ce fait.
  5. Si l'annonceur annule tout ou partie d'une commande passée, les travaux effectués et les articles commandés ou préparés pour celle-ci, ainsi que les frais éventuels de fourniture et de livraison de ceux-ci et le temps de travail réservé à l'exécution du contrat, seront intégralement facturés à l'annonceur.
  6. L'annonceur peut résilier le contrat (supprimer l'annonce) à tout moment. Les frais de publicité ne sont pas remboursés.

Article 5 - Force majeure

  1. Vodatent B.V. n'est pas tenue de remplir ses obligations envers l'annonceur si elle en est empêchée par une circonstance qui ne peut être imputée à une faute et qui n'est pas de son fait en vertu de la loi, d'un acte juridique ou d'une pratique généralement acceptée.
  2. Dans les présentes conditions générales, on entend par force majeure, outre sa définition dans la loi et la jurisprudence, toutes les causes extérieures, prévues ou imprévues, sur lesquelles Vodatent B.V. ne peut exercer aucune influence, mais qui empêchent Vodatent B.V. de remplir ses obligations. Ceci inclut les grèves dans l'entreprise de l'utilisateur ou chez des tiers. Vodatent B.V. peut également invoquer la force majeure si la circonstance empêchant l'exécution (ultérieure) du contrat survient après que Vodatent B.V. aurait dû s'acquitter de son obligation.
  3. Vodatent B.V. peut suspendre ses obligations en vertu du contrat pendant la durée de la force majeure. Si cette période dure plus d'un mois, chacune des parties a le droit de résilier le contrat sans être tenue d'indemniser l'autre partie pour les dommages subis.

Article 6 - Paiement

  1. Sauf accord écrit contraire de Vodatent B.V., le paiement doit être effectué à l'avance dans les 8 jours suivant la date de facturation, de la manière indiquée par Vodatent B.V. et dans la devise facturée. Vodatent B.V. a le droit de facturer périodiquement.
  2. Si l'Annonceur ne paie pas une facture à temps, l'Annonceur sera en défaut de plein droit. L'Annonceur sera alors redevable d'un intérêt de 1% par mois, sauf si le taux d'intérêt légal est plus élevé, auquel cas le taux d'intérêt légal sera dû. Les intérêts sur le montant dû sont calculés à partir du moment où l'annonceur est en défaut jusqu'au moment du paiement intégral du montant dû.
  3. L'annonceur ne peut explicitement faire valoir aucun droit sur un contrat si Vodatent B.V. n'a pas reçu un paiement complet et ponctuel.
  4. Les factures peuvent être consultées dans l'espace utilisateur du site web.

Article 7 - Contenu de la publicité

  1. Tout est soumis à acceptation.
  2. L'annonceur s'assurera de la livraison du matériel approprié.
  3. Vodatent B.V. se réserve le droit de refuser ou de supprimer le contenu (indésirable) et/ou les publicités.
  4. Vodatent B.V. a le droit, éventuellement sans préavis à l'annonceur, d'apporter des modifications ou des améliorations aux données fournies par l'annonceur.

Article 8 - Garanties

  1. L'environnement en ligne de www.camping-te-koop.com est en constante évolution. Vodatent B.V. ne peut garantir les ventes, les vues, les réactions ou les clics. Vodatent B.V. n'est jamais responsable de résultats ou de campagnes publicitaires décevants.

Article 9. Responsabilité

  1. Si Vodatent B.V. est responsable, cette responsabilité est limitée à ce qui est prévu dans la présente disposition.
  2. Vodatent B.V. n'est pas responsable des dommages, de quelque nature que ce soit, causés par le fait que Vodatent B.V. s'est appuyé sur des données incorrectes et/ou incomplètes fournies par ou au nom de l'annonceur.
  3. Si Vodatent B.V. est responsable d'un dommage, la responsabilité de Vodatent B.V. est limitée au maximum à la valeur de la facture de la commande, ou au moins à la partie de la commande à laquelle la responsabilité se rapporte.
  4. Vodatent B.V. n'est responsable que des dommages directs.
  5. Par dommage direct, on entend exclusivement les frais raisonnables engagés pour établir la cause et l'étendue du dommage, dans la mesure où l'établissement concerne un dommage au sens des présentes conditions générales, les frais raisonnables engagés pour rendre la prestation défectueuse de Vodatent B.V. conforme au contrat, dans la mesure où ils peuvent être imputés à Vodatent B.V. et les frais raisonnables engagés pour prévenir ou limiter le dommage, dans la mesure où l'annonceur démontre que ces frais ont conduit à la limitation du dommage direct au sens des présentes conditions générales. Vodatent B.V. n'est jamais responsable des dommages indirects, y compris les dommages consécutifs, le manque à gagner, les économies manquées et les dommages dus à la stagnation des affaires.
  6. Les limitations de responsabilité prévues dans le présent article ne s'appliquent pas si le dommage peut être attribué à une intention ou à une négligence grave de la part de Vodatent B.V. ou de ses subordonnés dirigeants.
  7. Vodatent B.V. n'est pas responsable des écarts par rapport aux données indiquées et/ou des erreurs d'impression, de frappe et d'information sur le site web www.camping-te-koop.com, dans les bulletins d'information et/ou autres publications.

Article 10. Propriété intellectuelle

  1. Vodatent B.V. se réserve les droits et les pouvoirs qui lui reviennent en vertu de la loi sur les droits d'auteur et d'autres lois et règlements relatifs à la propriété intellectuelle. Vodatent B.V. a le droit d'utiliser les connaissances acquises lors de l'exécution d'un contrat à d'autres fins, dans la mesure où aucune information strictement confidentielle de l'annonceur n'est portée à la connaissance de tiers.

Article 11. Droit applicable et litiges

  1. Toutes les relations juridiques auxquelles Vodatent B.V. est partie sont exclusivement régies par le droit néerlandais, même si une obligation est entièrement ou partiellement exécutée à l'étranger ou si la partie impliquée dans la relation juridique y est domiciliée. L'applicabilité de la Convention de Vienne est exclue.