Bouée de camping, Dalen en Telemark Buøyvegen 24, 3880, Dalen

In 1999 zijn we ons avontuur begonnen met het kopen van deze camping. Na 27 jaar word het tijd om er mee te stoppen. Al deze 27 jaar hebben wij uitsluitend van de inkomsten van de camping geleefd van ca. 1 mei tot ca. 20 september. In ons geval werkten we dus ca. 5 maanden en hadden 7 maanden per jaar vrij, waarin wij wisselend of in Noorwegen woonden of elders op de wereld woonden. Wij houden van vrijheid, dus zo deden wij het, maar ieder ander doet het natuurlijk op zijn eigen manier. De camping ligt er netjes en verzorgd bij en alles werkt ordelijk. Dalen is de laatste 20 jaar goed op de kaart komen te staan voor toeristen. Het is een welvarende gemeente met een eigen waterkracht centrale. Dalen is niet groot, maar bied alles wat je nodig hebt. 2 x Supermarkten, groot gezondheid centrum, kinderopvang, lagere en hogere scholen en diverse winkels e.d.
Pour toutes les informations sur la région de Dalen, voir : https://www.visittelemark.com/dalen.

Er is een compleet restaurant aanwezig op de camping, wat wij nu alleen gebruiken als kantine/zitruimte, maar hier kun je zo weer een eetgelegenheid van maken wat de omzet natuurlijk meteen vergroot. Wij hadden er een aantal jaren een pannenkoeken restaurant van gemaakt, maar dit was niet echt ons ding en zijn we mee gestopt. Deze ruimte kun je voor van alles gebruiken, gebruik uw fantasie maar.

Le camping dispose de :

6 x cabines bien entretenues. (voir site internet)
1 x gebouw ( ca. 60 x 8 mtr. )met daarin 16 slaapkamers, toiletten, zitkamer, eetkamer, keuken. ( dit gebouw is compleet, maar word oud en daar moet wel het een en ander eerst gebeuren om dit weer te gebruiken )
1 x gebouw ( ca. 60 x 8 mtr. ) met daarin een afwasruimte, kamers voor eventueel personeel en een ruime beheerders woning met 6 slaapkamers, badkamer, woonkamer, keuken en met privé tuin en een klein appartementje wat wij voor onze schoonouders gebruikten als zij de zomer bij ons waren.

Grand garage/atelier neuf.

1 x bâtiment (env. 60 x 8 m) comprenant tous les sanitaires, machines à laver, grande réception, restaurant/salon avec cuisine complète et un petit appartement.

1 x stenen sanitair gebouw wat we al 4-5 jaar niet meer gebruiken daar dit eerst van binnen opgeknapt moet worden. Nodig hebben we dit niet, maar het kan weer in gebruik genomen worden.

Vaste staanplaatsen hebben we niet, omdat we dit niet wilden.

Ces dernières années, le chiffre d'affaires a été d'environ Nok. 3 000 000 (chiffre d'affaires uniquement à partir des mois d'été)

De camping wordt compleet met alle inventaris aangeboden en is startklaar voor een nieuw enthousiast gezin. Met een goede fantasie en een flinke werk instelling is dit iets heel moois en met een heel ander soort leven als dat je in Nederland gewend bent.

Pour information : les banques sont très réticentes à accorder des financements. Si je comprends bien, un financement est possible jusqu'à un maximum de 200 000 à 300 000 euros. Mais cela dépend de nombreux facteurs que j'ignore.
Het is altijd het beste om geen of een kleine financiering te hebben, dat geeft vrijheid en geen druk. Het is ook goed mogelijk om dit met 2 echtparen te kopen, de ene doet alles wat met restaurant te maken heeft e.d. en de andere doet alles met de camping zelf. Dit maakt het financieel makkelijker en samen sta je sterker.

Nous ne faisons pas de constructions, il s'agit simplement de joindre le geste à la parole.

( eventuele inruil is bespreekbaar, mocht dit voor beiden interessant zijn. )